BabyDuo — Användarvillkor

English · Deutsch · Español · Français · Italiano · Svenska

Gäller från 2026-10-12

Vad som ändrades 2026-10-12: VIP är nu en månadsprenumeration som förnyas automatiskt tills du avslutar den i ditt App Store- eller Google Play-konto. Engångspasset på 7 dagar säljs inte längre. Avsnittet om VIP nedan förklarar förnyelse, uppsägning och din ångerrätt. Ett nytt avsnitt i slutet gäller bara den som bor i USA.

Vem som tillhandahåller BabyDuo

David Ammer, Österrike — kontakt: support@ammerbrothers.at ("vi"). Dessa villkor gäller för användningen av appen BabyDuo och dess server. Hur vi hanterar dina uppgifter beskrivs separat i vår integritetspolicy.

Vad BabyDuo är

BabyDuo hjälper två personer att välja barnnamn tillsammans: du swipar genom en namnkatalog, din partner gör detsamma, och namn som ni båda gillar blir en match. Namn, ursprung och statistik i appen är avsedda som vägledning och underhållning. De kommer från officiell statistik och offentliga källor och kan vara ofullständiga eller inaktuella — inget i appen är juridisk rådgivning om huruvida ett namn får registreras där du bor. Reglerna för namngivning bestäms av din folkbokföringsmyndighet, inte av oss.

Popularitetssiffrorna i appen kombinerar riktiga likes med förinlagda värden från offentlig namnstatistik; de är avsedda som vägledning och är ingen räkning av BabyDuo-användare.

Vem som får använda appen

Du måste vara minst 16 år för att skapa ett konto. Genom att registrera dig bekräftar du att du är det och att uppgifterna du lämnar stämmer.

Ditt konto

Du behöver ett konto för att använda appen. Håll lösenordet för dig själv — du ansvarar för vad som sker på ditt konto tills du berättar för oss att det har komprometterats. Använd ett konto per person och ange en e-postadress som du faktiskt kan läsa: med en obekräftad adress går det inte att logga in, och den är vår enda väg att skicka dig en lösenordsåterställning. Vi får stänga av eller radera ett konto som bryter mot dessa villkor, används för att trakassera någon, eller används för att angripa eller automatisera mot vår tjänst.

Namn du föreslår

Du kan lägga till ett namn som inte finns i katalogen. Det delas endast ut i din partners kortlek — aldrig till främlingar och aldrig till den offentliga katalogen. Du behåller de rättigheter du har till det du skickar in och ger oss bara det begränsade tillstånd som tjänsten kräver: att lagra ditt förslag och visa det för den du är länkad med. Skicka inte in något olagligt, kränkande, hatiskt eller avsett att förolämpa en verklig person; antalet förslag per dag är begränsat för att detta ska förbli hanterbart. Vi får ta bort ett förslag utan förvarning, och alla namn du föreslagit raderas tillsammans med ditt konto.

Länkning med en partner

En länkning kräver alltid båda parter: att ange någons partnerkod skickar en förfrågan, och bara den som äger koden kan godkänna den. När ni är länkade hamnar namnen du föreslår i din partners kortlek anonymt: hen swipar utan att veta att namnet kommer från dig. Först när ni båda får en matchning på det får hen veta att förslaget var ditt, och bara så länge ”Visa mina förslag” är på i inställningarna. Hen ser också era matchningar. Välj därefter vem du länkar dig med; hela listan står i integritetspolicyn.

Annonser

Den kostnadsfria appen finansieras av annonser som visas vid begränsade tillfällen, till exempel när din swipe-energi tar slut. Inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet tillfrågas du först om samtycke; du kan när som helst ändra det valet under Inställningar → Integritet → Sekretessalternativ. Detaljerna finns i integritetspolicyn.

VIP

VIP tar bort annonser och swipe-gränsen, och låter dig föreslå namn utan att titta på en annons. Det är en prenumeration som förnyas automatiskt varje månad och debiteras igen varje månad tills du avslutar den. Du avslutar den i prenumerationsinställningarna i ditt App Store- eller Google Play-konto, inte i BabyDuo — medan VIP är aktivt tar Inställningar › Hantera prenumeration dig dit. Avsluta senast 24 timmar innan den pågående månaden tar slut, annars förnyas den med en månad till; när du har avslutat den fortsätter VIP till slutet av den månad du har betalat för. Att radera ditt BabyDuo-konto avslutar inte prenumerationen. Priset som visas i appen fastställs och tas ut av Apples App Store eller Google Play, och ditt avtal om betalningen är med dem — återbetalningar sker därför via deras rutiner och inte via våra. VIP hör till det BabyDuo-konto som senast köpte eller återställde det. Om VIP du har betalat för inte visas, tryck först på Återställ köp på VIP-skärmen och skriv sedan till oss.

Ångerrätt. VIP börjar i samma stund som det beviljas, på din uttryckliga begäran när du tecknar prenumerationen. Som konsument i EU kan du ångra dig inom 14 dagar från att du först tecknade prenumerationen: öppna Inställningar › Ångra avtalet i appen och bekräfta. Det fungerar även utan inloggning: tryck på ”Testa utan konto” på inloggningsskärmen och sedan på Inställningar. Appen tar dig sedan till återbetalningssidan i butiken där du tecknade prenumerationen: Apples sida Rapportera ett problem eller Google Plays hjälp om återbetalning, som du också kan öppna direkt. Butiken sköter återbetalningen. Om du ångrar dig betalar du bara för de dagar du redan har haft VIP (§ 16 FAGG). En månatlig förnyelse startar ingen ny ångerfrist. Dina lagstadgade garantirättigheter påverkas inte: fungerar VIP inte, säg till så åtgärdar vi det; återbetalningar sker alltid via butiken.

Tillgänglighet

BabyDuo tillhandahålls i befintligt skick. Vi utlovar ingen bestämd tillgänglighet, och tjänsten kan avbrytas för underhåll, av problem hos leverantörer vi är beroende av, eller av din egen uppkoppling. Vi får ändra funktioner och vi får lägga ned appen — om vi lägger ned den meddelar vi det med rimligt varsel när vi kan, slutar sälja VIP och ber dig avsluta din prenumeration i ditt App Store- eller Google Play-konto; dina lagstadgade rättigheter för VIP-tid du har betalat för men inte kunnat använda påverkas inte.

Att avsluta

Du kan sluta när som helst genom att radera ditt konto i appen (Inställningar → Radera konto), vilket tar bort dina uppgifter så som beskrivs i integritetspolicyn — att radera kontot avslutar inte en VIP-prenumeration; avsluta den i ditt butikskonto. Vi får avsluta din åtkomst vid en allvarlig eller upprepad överträdelse av dessa villkor; om överträdelsen går att rätta till ber vi dig normalt att rätta till den först.

Ansvar

Vi ansvarar utan begränsning för skador på liv, kropp eller hälsa samt för skador som orsakats uppsåtligen eller genom grov vårdslöshet. Vid lindrig vårdslöshet ansvarar vi endast när en för avtalet väsentlig förpliktelse åsidosätts, och då endast för den skada som typiskt sett är förutsebar i ett avtal av detta slag. Inget här begränsar ansvar som enligt lag inte får begränsas, och dina tvingande konsumenträttigheter påverkas inte.

Ändringar av dessa villkor

Vi får uppdatera dessa villkor, till exempel när en funktion eller lagen ändras. Den gällande versionen finns alltid på denna adress och bär datumet ovan.

När vi ändrar dessa villkor visar appen dig den nya versionen och vad som har ändrats. Den gäller för dig så snart du godkänner den i appen. Vill du inte godkänna den kan du radera ditt konto. En ändring påverkar aldrig en VIP-månad som du redan har betalat för: tills den tar slut kan du fortsätta använda appen enligt de villkor den köptes under.

Tillämplig lag

Österrikisk rätt tillämpas, med undantag för dess lagvalsregler och FN:s konvention om avtal om internationella köp av varor. Är du konsument med hemvist i en annan EU- eller EES-stat, fråntar detta lagval dig inte skyddet i tvingande bestämmelser i lagen i ditt hemvistland. Skriv gärna först till support@ammerbrothers.at om något är fel — det mesta löser sig snabbast via e-post.

Om du bor i USA

Detta avsnitt gäller bara om du bor i USA, och för ingen annan. För dig har det företräde framför allt ovan som säger något annat, i den mån den lag som gäller för ditt anspråk tillåter det. I DEN UTSTRÄCKNING SOM TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER TILLHANDAHÅLLS BABYDUO OCH VIP ”I BEFINTLIGT SKICK” OCH ”I MÅN AV TILLGÄNGLIGHET”, UTAN GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH FRÅNVARO AV INTRÅNG. I SAMMA UTSTRÄCKNING ANSVARAR VI INTE FÖR INDIREKTA, OAVSIKTLIGA ELLER SÄRSKILDA SKADOR, FÖLJDSKADOR ELLER STRAFFSKADESTÅND, ELLER FÖR FÖRLUST AV VINST, DATA ELLER GOODWILL, OCH VÅRT SAMLADE ANSVAR FÖR ALLA ANSPRÅK SOM RÖR BABYDUO ÄR BEGRÄNSAT TILL DET HÖGSTA AV DET DU HAR BETALAT FÖR VIP UNDER DE TOLV MÅNADER SOM FÖREGICK ANSPRÅKET OCH USD 50. Inget i detta avsnitt begränsar vårt ansvar för skador på liv, kropp eller hälsa, eller för skador som vi orsakar uppsåtligen eller genom grov vårdslöshet. Vissa delstater tillåter inte att underförstådda garantier undantas eller att vissa skador begränsas, så delar av detta avsnitt kanske inte gäller för dig.